# Astroscale 股價在東京證券交易所首日交易中跳漲。

*aerospace · news · 2024-06-06 · SpaceNews*

## Key points

- Astroscale 在東京首次公開募股收盤市值達10億美元，股價最高達1581日圓。
- Astroscale 正執行 ADRAS-J 任務，成功接近數百公尺範圍內的太空垃圾。
- JAXA 選定 Astroscale 進行 CRD2 第二階段，涉及太空垃圾捕捉及軌道降低，但合約金額未公開。
- Astroscale 美國分公司獲得2550萬美元的太空軍合約，用於地球同步軌道加注航天器 APS-R。
- 即將到來的 ELSA-M 任務將嘗試降低 OneWeb 衛星軌道，預計明年發射。

CAPE CANAVERAL, Fla. — Shares in satellite servicing and debris removal company Astroscale jumped in the first day of trading on the Tokyo Stock Exchange June 5, giving the company a valuation of about $1 billion. Astroscale started trading on the Tokyo Stock Exchange Growth Market, a portion of the exchange for companies with higher growth potential but also higher risk, at 850 yen ($5.46) per share. Those shares closed at 1,375 yen after trading as high as 1,581 yen during the day. The company announced plans May 1 to go public, offering 20.8 million shares. The closing price gave the Tokyo-based company a market cap of 155.4 billion yen, or $1 billion. Astroscale, with offices in France, Israel, the United Kingdom and the United States, is developing several systems to extend the life of satellites and to actively remove debris. The company reported 1.79 billion yen in revenue in the fiscal year that ended in April 2023 but a net loss of 9.26 billion yen. The company is currently operating the Active Debris Removal by Astroscale-Japan (ADRAS-J) mission, a spacecraft designed to approach and inspect an H-2A upper stage left in low Earth orbit. The ADRAS-J spacecraft approached within several hundred meters of the upper stage in late April, although the company has not provided any recent updates on its performance. ADRAS-J is the first phase of the Commercial Removal of Debris Demonstration (CRD2) program by the Japanese space agency JAXA. The second phase of CRD2 will fly a mission to that upper stage, grapple it and deorbit it. JAXA selected Astroscale for that mission in April, but neither the agency nor the company disclosed the value of the award. The company previously flew its End-of-Life Services by Astroscale demonstration (ELSA-d) mission to test rendezvous and proximity operations. A follow-on mission, ELSA-M, is projected to launch next year to test the ability to deorbit a OneWeb satellite. Astroscale U.S. received a $25.5 million Space Force contract last year to develop a refueling spacecraft. The Astroscale Prototype Servicer for Refueling, or APS-R, spacecraft will operate in geostationary orbit and be able to perform multiple refueling missions there using hydrazine propellant, operating in conjunction with a fuel depot developed by Orbit Fab. APS-R may be used to refuel Astroscale’s Life Extension In-Orbit (LEXI) spacecraft, which will dock with and extend the life of satellites in GEO.

**Companies:** Astroscale
**Countries:** Japan, France, Israel, United Kingdom, United States

[Read the full story on SpaceNews](https://spacenews.com/astroscale-shares-soar-in-tokyo-stock-market-debut/)

---

Canonical: https://newsio.io/zh-TW/n/ce9cb238-e30c-4f2d-8592-074f0931cda6/astroscale-512080astroscale
Summarized by Newsio from SpaceNews. https://newsio.io/how-it-works
