# 中國成功完成一項關鍵安全測試並發射新一代火箭。

*aerospace · news · 2026-02-11 · South China Morning Post*

## Key points

- 中國完成了新一代登月火箭的飛行中乘員逃生安全測試。
- 此次測試標誌著長征十號火箭的首次飛行及受控垂直溅落。
- 夢舟號飛行器在發射後成功分離並在指定地點溅落。
- 該安全測試是在六月先前的地面測試之後進行的。

China has successfully completed a crucial safety test and fired off a new-generation rocket as part of the country’s preparations for a crewed mission to the moon. The Chinese space programme had already carried out a ground-level safety test in June, but the latest test was designed to check that crew members would be able to escape after lift-off. The test also featured the first flight and a controlled vertical splashdown of a Long March-10 carrier rocket, which is being developed to launch Chinese astronauts to the moon. The uncrewed vessel took off from the Wenchang Satellite Launch Centre on the southern island of Hainan aboard a Long March-10 prototype test rocket at 11am on Wednesday. The Mengzhou vessel separated from the rocket shortly after launch, before splashing down in the ocean at its designated landing spot, according to the China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC).

**Companies:** China Aerospace Science and Technology Corporation
**Countries:** China

[Read the full story on South China Morning Post](https://www.scmp.com/news/china/science/article/3343144/chinas-mengzhou-spacecraft-passes-key-test-2030-crewed-moon-mission-long-march-10-rocket)

---

Canonical: https://newsio.io/zh-TW/n/06440254-49f8-41d8-8779-d5e1eae45bcf/
Summarized by Newsio from South China Morning Post. https://newsio.io/how-it-works